Ouun armeijan rippeet uusine liittolaisineen ryhtyvät kokoamaan rivejään. Orion on kehittymässä isänsä veroiseksi taistelijaksi, mutta vihollinen ei anna pennulle armoa…
Kamakirin pojat joukkoineen lähtevät liikkeelle, mutta ovatko ne Masamunen puolella vai tätä vastaan? Sirius ottaa yhteen Orionin kanssa ystävystyneen Yamabikon
Kamakirin pojat lähestyvät Yamabikon joukkoja. Orion kohtaa pitkän eron jälkeen isoveljensä Siriuksen silmästä silmään, mutta veli on nyt vihollisen puolella…
Siriuksen suonissa virtaa Ouun veri, mutta onko sen sielu Kamakirin omaisuutta? Sirius valitsee lopullisesti puolensa ja Kamakirin armeija kohtaa Yamabikon
Kurohabakigumi kaappaa Rigelin riveihinsä, mutta Terumunen kohtalo sytyttää kostn liekin nuoren karhukoiran sydämeen. Bonilla on vaikeuksia sopeutua elämään panttivankina…